各位會員同僑：

88 莫拉克颱風造成南台灣嚴重災情，全都因受到土石流淹沒撼動全球，處處斷垣殘壁災情慘重，造成許多同胞流離失所、傷亡場景令人不忍卒睹，危急情況遠超過台灣921，讓我們感同身受，亟待各界齊伸援手即時搶救。

今海內外各地紛紛展開賑災救難之善行義舉。本會諸多同仁熱心反映，呼籲會員同僑，秉持往昔華僑熱愛鄉梓，樂於助人傳統精神，發揮「人飢己飢，人溺己溺」愛心，多寡不拘，踴躍捐輸共襄盛舉。本會已設震災帳戶，請多利用。

祝福
闔府安康，諸多如意

註：

一、捐款請多利用附上郵局劃撥單。
郵局劃撥帳號 10847802    戶名：台北縣印尼歸僑協會

二、歡迎蒞臨會所直接交秘書處代收亦可。

三、捐助者芳名及款額將刊登於「印尼僑聲」雜誌。

印尼歸僑協會    理事長：張忠春  敬啟
2009.08.12